Thursday, March 21, 2024

42 Tonggong Palace


A3.10|11|12

Tang then changed the calendar, altered the first day of the New Year, and changed the color of clothing, and advocated white, and set the emperor’s meeting with the ministers to the daytime.

After Tang’s death, the crown prince Taiding died before he succeeded to the throne, so Taiding's younger brother Waibing was made the emperor, and this was Emperor Waibing. Emperor Waibing’s reign lasted for three years, and after his death, Waibing's younger brother Zhongren was made the emperor, and this was Emperor Zhongren. Emperor Zhongren’s reign lasted for four years, and after his death, Yiyin made Taiding's son Taijia the emperor. Taijia was the legitimate eldest grandson of Tang, and he was Emperor Taijia. In the first year of Emperor Taijia, Yiyin wrote “Instructions of Yi”, “Appointment of Heaven”, and “Sovereign Deceased”.

Emperor Taijia reigned for three years, but he kept making unwise decisions, he was cruel, he wasn't following the laws made by Tang, and his morals were corrupt, so Yiyin exiled him to Tonggong Palace. During the three years of Taijia's exile, Yiyin acted on the behalf of the emperor, and administered his affairs, and gave audience to the princes and the nobles.


汤乃改正朔,易服色,上白,朝会以昼。

汤崩,太子太丁未立而卒,于是乃立太丁之弟外丙,是为帝外丙。帝外丙即位三年,崩,立外丙之弟中壬,是为帝中壬。帝中壬即位四年,崩,伊尹乃立太丁之子太甲。太甲,成汤適长孙也,是为帝太甲。帝太甲元年,伊尹作伊训,作肆命,作徂后。

帝太甲既立三年,不明,暴虐,不遵汤法,乱德,于是伊尹放之于桐宫。三年,伊尹摄行政当国,以朝诸侯。


No comments:

Post a Comment